《黑神話》改編《西遊記》片頭曲 許鏡清獨家回應 加载评论...
資訊  2024-09-10

國產遊戲《黑神話:悟空》改編了86版《西遊記》片頭曲《雲宮迅音》,隨著遊戲的火爆出圈,這首有著超過40年歷史的動人旋律也再次成為大家討論的焦點。

《雲宮迅音》的創作者、82歲的作曲家許鏡清日前接受《中國電影報道》的獨家專訪,一起來聽聽這位耄耋老人與音樂的故事。

《西遊記》的片頭曲《雲宮迅音》可以說是幾代中國觀眾最熟悉的影視配樂之一。在國產遊戲《黑神話:悟空》中,這支傳承了40多年的曲子搖身一變成為交響樂版本,走向了世界。作為原曲的創作者,許鏡清感到非常高興。

「我的音樂隨著大家的認可,它是一個成功的音樂,能夠得到這麼多人在遊戲中使用,我覺得是一件好事,等於我為這個遊戲也做了一定的貢獻。我希望將來我還能夠做點這類事,我也喜歡,雖然我不會玩遊戲,我玩得也挺笨,但是遊戲的音樂我還是挺願意摻和進來的。」

《雲宮迅音》是許鏡清40歲剛出頭的時候創作的,2分40秒的時長也是他掐著秒錶打造出來的。最讓他滿意的是把電子鼓用到了曲子當中,於是才有了孫悟空一飛衝天的經典旋律。

許鏡清回憶,他當時正愁怎麼用音樂來表現孫悟空飛上天、騰雲駕霧的感覺,有一天偶然走到了一個賣樂器的地方,有人把電子鼓插上電,這個聲音瞬間給了他創作的靈感。

他認為,「就算寫的是純中國的故事,這些民族樂器表現也有一定的局限性,所以我吸收一些外國的東西,來幫助我們表達我們中國人的故事和情感。」

許鏡清為86版《西遊記》一共創作了15首歌曲,超過100段音樂。西遊記的旋律早已深深的印在了他的心裡。談起這次《黑神話:悟空》對《雲宮迅音》的改編,老人家展現了什麼叫作內行看門道。

「它的改編基本不脫離原樣,前面是用重音出來的,所以一下氣勢就起來了。原來有點單音,輕飄飄的,遊戲的分量就不夠了,所以音樂是很神奇的,但是這個神奇裡面也有學問,會寫的人和不會寫的人,感覺是不一樣的。

這一版音樂適合遊戲,我覺得改得很好,因為改得不是很複雜,比原來的看似簡單了一點,但是很符合遊戲玩家們的興趣,這個改編應該算是成功的。」

《雲宮迅音》廣受大家喜愛,很多網友翻著花樣進行二次創作,有民樂版、搖滾版,甚至還有網友製作了電音版,並配上了電影《流浪地球》中太空電梯的畫面。

作為B站上的著名「80后」UP主,已經82歲的許鏡清也非常願意和年輕人交流。因為他在年輕人身上看到了不一樣的未來。

「年輕人不得了,他們比我們年輕的時候懂的東西要多,會的東西要多,而且他們在不斷地接受新東西,所以我覺得現在的年輕人、未來的年輕人都不得了。他們所掌握的東西,所要發展的東西,都是我們需要努力向他們學習了。」

許鏡清說,「我希望中國的音樂藝術、文化藝術保留中國的特點,中國的傳統東西也不是說我今天學明天就掌握了,要內在掌握中國傳統的內在的東西。這個不是一年兩年的東西,一天兩天就會的,因為內在的傳統的東西,要經過中國文化若干時間的熏陶,那些進入到你的心坎里,變成你自己的東西,你再拿出來,這個一定有中國印象、中國影子、中國文化的基因在裡面。」